ニュース 「せんといて」とはどういう意味ですか?. トピックに関する記事 – 「せん」とは関西弁で何ですか?
せん【箋/×籤】
手紙。 ふだ。「~せんといて」の形で「~しないで」の意味を作る。 そんなことしないで。 しつこくついて来ないで。 行かないで。いろいろな方に「無理せんとかんかー。 やわやわっとね」と声をかけていただいております。 石川では、「ゆっくり」「無理せずに」「落ち着いて」という意味になります。
「せん」は関西弁で「しない」という意味ですか?「せん」は「しない」と言う意味です。 人がしないことを進んでするべきだといった意味だと思います。 関西弁なので標準語とは違った言葉遣いになってます。 「しない」という意味です。
せんなんは方言ですか?
丹 後 弁 | 意 味 | 例 文 |
---|---|---|
せんなん | しないといけない | 仕事せんなん |
そうで | 間もなく | そうで 雨が降ってくる |
だぁな (や) | ~です ~ます | 今 しとるだぁな |
たばこする | 休憩する | ちょっと たばこする |
県外にウケる博多弁13「よか」
一方で、「せんでよか(しなくてよい)」のように否定の意味で用いることもあります。
だらせんは北海道の方言ですか?
「だら銭(じゃら銭)」→「小銭」
小銭・硬貨のことを、くだけた表現で「だら銭(せん)」「じゃら銭」と言います。
~せんとって(~せんどって) ~しないで (例)お願いやけん、せんとって。 せからしい うるさい やかましい (例)もうこの人せからしかー。
沖縄の方言で「だからね」と言ったらどういう意味ですか?
語尾の「~だからよ」「~だからさ」も、地元の人達の会話でよく聞く方言です。 理由を説明するための「だから」とは違い「~だよね」という意味で使われ、相槌を打つ時に「だからよー(そうだねー)」と言うことも。せんなん
方言 | 共通語・該当漢字 | 語意解説または【使用例】 |
---|---|---|
せんなん | しなければならない | <せねばならん>の 転訛 |
~せんとって(~せんどって) ~しないで (例)お願いやけん、せんとって。 せからしい うるさい やかましい (例)もうこの人せからしかー。
石川県の方言で【おいね】は「そうだよね」といった肯定や同調、【どいね】は「それどうなの?」という疑問や否定を意味します。 物事の善し悪しや明暗を取り上げよう、という意図が番組立ち上げ当初にあったかどうかは定かではありませんが、今回はそんな番組名にも沿うような内容になりました。
「最下位」を北海道の方言で何といいますか?「げっぱ」→「最下位」
「最下位」「ビリ」の意味で、「げっぱ」のほかに「げれ」「げれっぱ」と言われることも。
頑張るを北海道の方言で何と言いますか?「がんばる」を意味する「けっぱる」
「がんばれ!」と同じように「けっぱれ!」という使い方をします。 「もう少しでゴールだからけっぱれ(がんばれ)! けっぱれ!」
「どいな」は方言ですか?
どいな
方言 | 意味 |
---|---|
どいな | どんな・どういう。大阪では,「どないな。」という。 例 「どいな気持ちや(どういう気持ですか)。」 |
~だからよ・~だからさ
語尾の「~だからよ」「~だからさ」も、地元の人達の会話でよく聞く方言です。 理由を説明するための「だから」とは違い「~だよね」という意味で使われ、相槌を打つ時に「だからよー(そうだねー)」と言うことも。沖縄県民は「だからよ」を「そうだよ」の意味で使うみたい。 仙台つーしん本日ご紹介する金沢弁は「あんやと」です。 意味は「ありがとう」です。 「あんやと! 助かるわ!」