ニュース 「ちょける」とはどういう意味ですか?. トピックに関する記事 – 「ちょける」とはどこの方言ですか?
ちょける
大阪弁 | 訳語 | 解説 |
---|---|---|
ちょける | ふざける、おどける | ふざけることを「ちょけ」という。あんたはちょけてばっかしやな。おまえ、今のんちょけて答えたやろ。 |
ちょける:これは一般的に使う表現ではないと思いますが、関西ではふざけているお調子者の友達などに向かって使ったりします。 「からかう」という意味の「おちょくる」から派生した「おちょける」を省略した言葉だと思われます。関西弁15. ちょける「ちょける」とは、共通語で言う「ふざける」「おどける」といった意味合いの関西弁です。
「ちょーけとる」とはどういう意味ですか?調子に乗って、ふざけること。 例:「山本君、いくら先生がおらんからいうておちょけとったらあかんに。
「いじける」の関西弁は?
「はぶてる」とは「拗ねる」「いじける」という意味を持つ方言です。「いちびる」は「調子に乗る」「調子に乗ってふざける」といった意味の関西弁です。 「いちびってんちゃうぞ」「お前、いちびってんなや」のように使われます。 つまり、「いちびっとったらいてこますぞ」は「調子に乗ってふざけているとぶん殴るぞ」という意味合いがあります。
「ちょける」は悪い意味ですか?
「ちょける」は主に西日本で使われる言葉
「ふざける」を意味しますが、悪質というよりは、調子に乗る、滑稽といったニュアンスがあるでしょう。 もし「ちょける」ときはその場の空気を読み、人を傷つけないふざけ方で笑いをとることをおすすめします。
「ちょける」とはどこの方言 「ちょける」は、主に関西、東海地方を中心に使用されている言葉です。
大阪弁で「ふざける」は?
調べたら「チョケる」は大阪弁で「ふざける」という意味だった。chin(チン)と同じです。 choque(チョケ)ともいいます。 左右どちらか片方のカスタネットを身体の一部に当てて鳴らす音も同様のいいかたをします。 右手の小指、薬指、中指、人差し指での連続音をri(リ)、そこに連続して打つta(タ)の音を続けてria(リア)といいます。標準語の「かまわない」が、かまわへん→かまへんと変化。 「構わない」や「問題ない」のほか、OKの意味でも使われます。
遠慮のかたまり(えんりょのかたまり)とは、その場の人々が遠慮しあった結果、大皿料理で最後に1つだけ残ったおかずのこと、またそのような状況を指す言葉。 主に関西圏で使用されている言葉であり、大阪弁、関西弁の一つとされることも多い。
「いてこますぞ」は何弁ですか?「いてこます」とは「やっつける」という意味の関西弁で、主に大阪で使われます。 親しい友人に冗談で使われることが多い一方で、険悪な場面やスポーツ観戦で野次を飛ばすときにも用いられる言葉なので、使い方には注意が必要です。
「いっぺぇ」は方言ですか?5月のお題「いっぺぇ」は、「たくさん、いっぱい」を表すおらほうの言葉です。 今月もいっぺぇ応募がありました。
「ちょける」は標準語ですか?
「ちょける」とは、ふざける、おどける、という意味の方言です。 ふざけた態度や人を指す言葉であり、人を指す場合は「お調子者」といったニュアンスもあります。 特に関西圏に住む方には聞きなじみのある言葉で、「ちょけてる」「おちょける」などと言われることもあります。
例えば大阪では、ご近所さんから、おかずのおすそわけをしてもらたりすると、「やあ、いっつも、すんまへんなア」といった会話で謝意を伝える。 また、人が頼み事をしてくれたりすると、「すんまへん、おおきに」と礼を言ったり、何か失敗をしでかしたりしたら、とにかく「すんまへん、すんまへん」と、謝罪を連発する。「びくり」から。 東京では「おどろきだよ」と名詞的な用法が多いが、大阪では「びっくりしたわ」という動詞の用法が多い。 音便化して「びっくいした」と言うこともある。 近畿、北陸、東海などで使われる最新の言い方。似たような言葉、似たような北海道弁
「はっちゃける」は“はね上がったり、おどけたりする”“ふざけ騒ぐ”という意味なので、「はっちゃきこく」とは少し意味と用法が違います。 また、同じ北海道弁にも似た響きの「かっちゃく」というものがあります。 こちらの意味は“ひっかく”“かきむしる”という意味です。