ニュース 「ファンタジーチック」とはどういう意味ですか？. トピックに関する記事 – Fantasticの日本語訳は？

「ファンタジーチック」とはどういう意味ですか？
非常に良い［優れた］、素晴らしい・You're a fantastic person. : あなたは素晴らしい人です。 ・He's a fantastic cook. : 彼は料理が非常に上手です。 ・The weather was fantastic. : 天気は最高でした。／絶好の天気でした。「ファンタジー的」といった意味で使われる「ファンタジック」。追想にふける、懐古的の意。 過去に遡ることを意味する。 サブカルチャー的な世界における「古き良きものを懐かしみ愛好する」趣味を指す。 古さやノスタルジーを感じさせる事物を好意的な意味で「レトロな」と形容する語（和製英語）としても使われる。

メルヘンちっくとはどういう意味ですか？お伽噺にでもありそうな様子。 小人や妖精の登場するような世界観を持つさま。 メルヘン的。 ファンタジー的な。

「Fantastic」はどういう時に使う言葉ですか？

「ファンタスティック」とは・「ファンタスティック」の意味

「ファンタスティック」は、感動的に素晴らしいことや幻想的で夢のようなさまを意味する表現で、感嘆の言葉として用いられている。 単純に素晴らしいだけでなく、これまでに経験したことがない次元の素晴らしさに遭遇した時に使う。空想的な，奇想天外な，現実離れした

The rocks are weathered into fantastic forms. 岩が風化して奇異な形になる。

「ファンタジック」の言い換えは？

現実世界から離れて夢でも見ているようなさま

  • 幻想的
  • 空想的
  • 夢幻的
  • ファンタスティック
  • ファンタジック


fantasic〈和製英語〉〔もともとはfantasticの誤用と思われるが、（主に映画、ゲーム、小説の舞台設定 などが）幻想的 な、ファンタジー的なというニュアンスで普通に用いられることがある。〕

レトロとアンティークの違いは何ですか？

レトロは単に懐古趣味を表しているもので骨董の鑑定基準に使われているわけではありません。 芸術的価値が高く100年以上経ったものをアンティーク、アンティークほど価値はなく100年未満のものをヴィンテージ、年代問わず古いものが好きな方に対して使う言葉がレトロというように使い分けられています。レトロとモダンの違いは、主にデザインやスタイルの要素にあります。 レトロは過去のデザインやスタイルを再現したり、古風な雰囲気を持つ一方、モダンは現代的なデザインやトレンドに基づいた要素を持ちます。＊メルヘン＝おとぎ話や童話の世界。 現実に起こらないようなことが起こってる。 ＊ファンタジー＝幻想、空想。 現実な世界の延長に、ひょっとしたら起こるかもしれないようなこと。

メルヘンチックについてはドイツ語と英語の混種語 ( hybrid ) であることは[2009-08-02-1]で触れた．

Fantasticは褒め言葉として使えますか？Fantastic！ 「空想的な」という意味を持つFantasticですが、「途方もなく素晴らしい」という意味の褒め言葉として使うことができます。 Excellent！ Excellentには「優秀な」という意味があります。

ファンタジックを日本語で何といいますか？fantasicとは

〈和製英語〉ファンタジックな、ファンタジー系の◆もともとはfantasticの誤用と思われるが、（主に映画、ゲーム、小説の舞台設定 などが）幻想的 な、ファンタジー的なというニュアンスで普通に用いられることがある。

「Fantastic」の言い換えは？

Synonyms

  • marvelous.
  • extremely good.
  • wonderful.
  • sensational.
  • fabulous.
  • terrific.
  • great.
  • superb.


英語の fantasy は、（自由奔放な）想像、空想、幻想といった意味です。 形容詞は fantastic で「空想的な」。 ところで、日本語に「ファンタジック」と言い方があり、幻想的な、ファンタジー的なというニュアンスで普通によく用いられています。「幻想的」という言葉は、日本語で現実離れした、夢や幻想のようなことを意味する一方、「神秘的」は、知識や理解を超越した説明できないような様子を表す言葉です。 英語では一つの単語で「幻想的」「神秘的」の意味合いを表現できないため、どのようなニュアンスを表現したいのかによって単語の使い分けが必要です。「ヴィンテージ」は、英語でも同じく “vintage” と言います。

発音記号は「vínṭɪdʒ」、そのままカタカナ発音の「ヴィンテージ」でOK。 日本では「ビンテージ」と表記することも多いですが、”b” ではなくて “v” なので、発音には要注意です。